Todas las categorías

Tutorial completo de instalación del toldo eléctrico para autocaravanas Awnlux W5700 | Solución universal de instalación Lippert, versión mejorada

2026-07-22 14:08:49
Tutorial completo de instalación del toldo eléctrico para autocaravanas Awnlux W5700 | Solución universal de instalación Lippert, versión mejorada

Prólogo

La toldo motorizado  para vehículos recreativos es un accesorio esencial para ampliar el espacio de vida al aire libre. Sin embargo, los tutoriales de instalación estándar de marcas como Lippert y Dometic suelen simplificar pasos cruciales, como la impermeabilización con adhesivo estructural y los limitadores del motor, lo que fácilmente puede provocar problemas como fugas, desalineación de la toldo y daños por sobrecarga del motor. Este artículo, basado en el manual oficial del toldo Awnlux W5700/W5700C modular  proporciona un desglose completo de todo el proceso: desde la apertura del paquete y verificación de piezas, pasando por la colocación y perforación, el montaje del bastidor, la conexión del tejido, la calibración del motor hasta la fijación final. Incluye anotaciones en los planos, requisitos de herramientas y consejos para evitar errores comunes, siendo adecuado tanto para vehículos remolcados como para autocaravanas, y permitiendo su aplicación inmediata.

图片 1.jpg

- ¿ Qué? Preparaciones previas a la instalación

1. Inventario de piezas (comparar con los dos conjuntos de planos de piezas)

Tras abrir el paquete, compruebe las piezas frente a las dos listas de accesorios para distinguir entre el modelo estándar W5700 y el modelo modular W5700C:

Imagen de las piezas del modelo ensamblado

  • 图片 3.jpg
  • 图片 4.jpg
  • Componentes centrales comunes: tira de aluminio con bloqueo de tela ①, tubo enrollador de tela ②, brazo izquierdo/derecho ③④, soporte de montaje en forma de Z ⑫/⑮, interruptor de CC 12 V ⑩, varilla de ajuste ⑭, manivela manual ⑧, velcro ⑨;
  • Modelo de empalme: tubo de empalme ⑬ y tornillos de cabeza avellanada M6×16 ⑨, para empalmar lonas con un ancho de 3,9 m o más;
  • Juego completo de tornillos: tornillos hexagonales externos M6×25 ⑤, tornillos de fijación Φ3,9×13 ⑥, tornillos autorroscantes Φ4,2×25/32 ⑦⑧.

2. Herramientas y materiales esenciales

Taladro eléctrico, cinta métrica, marcador, nivel de burbuja, escalera tipo A, sellador estructural específico para autocaravanas, guantes; el cable eléctrico debe tener una sección mínima de 1,5 mm², una longitud máxima de 10 metros y ser compatible con la fuente de alimentación de 12 V del vehículo.

3. Marcas de posicionamiento sobre la carrocería del vehículo (Fig. 1: dibujo acotado)

Todos los puntos de anclaje deben ubicarse sobre el bastidor portante de la carrocería de la autocaravana; queda prohibida su fijación a paneles decorativos de pared delgada.

Diagrama de dimensiones de los puntos de instalación

图片 6.jpg

Calcule las dimensiones en función del ancho de la carpa A (distancia central entre los brazos): ancho total superior A + 0,075 m, ancho total inferior A + 0,06 m, ancho de la tela A − 0,25 m;

Hay un total de 6 juegos de orificios de montaje: ①② superiores brackets de montaje , ③④ intermedios brackets de montaje , ⑤⑥ inferiores brackets de montaje , que están alineados verticalmente a la izquierda y a la derecha, y horizontalmente alineados en el mismo lado ;

La altura es fija de 1668 mm, con una extensión máxima de 2,5 m. Tras marcar, use un nivel de burbuja para volver a medir y evitar inclinaciones que provoquen acumulación de agua sobre la lona.

④ Recordatorios clave previos (diferentes de la instalación simplificada del toldo eléctrico para autocaravanas Lippert)

Antes de instalar cualquier soporte de montaje o cinta de bloqueo, debe aplicarse adhesivo estructural de forma uniforme en la parte posterior. El adhesivo debe curarse completamente durante 24 horas antes de su uso. En autocaravanas de paredes delgadas, la falta de adhesivo puede provocar desprendimiento de los soportes de montaje y fugas de agua.

Ii. el número de personas Práctica detallada de instalación paso a paso

Paso 1: Fije la pieza en forma de Z brackets de montaje al marco del brazo

Aplicar adhesivo estructural en la parte posterior del soporte de montaje en forma de Z; primero fijar los orificios superiores 1 y 2, y luego apretar con tornillos M6×25;

图片 8(bd4161bc08).jpg

Insertar la barra trasera del brazo plegable en la ranura del código Z, alinearla verticalmente y luego apretar el tornillo inferior M6×25;

图片 10(2cfe58d930).jpg

Requisitos de seguridad: Durante todo el proceso de instalación, los brazos plegables izquierdo y derecho deben sujetarse firmemente con cinta de velcro para evitar que los clips de instalación salgan repentinamente y causen lesiones al operario;

Pre-fijar todos los soportes de montaje; no apretarlos todos a la vez, dejar margen para ajustes finos y evitar que la lona se desplace posteriormente sin posibilidad de corrección.

Paso 2: Instalar la tira de aluminio para el bloqueo de la tela + pretratamiento del tubo enrollable empalmado.

Aplicar adhesivo estructural en la parte posterior de la tira de aluminio para impermeabilización; colocarla firmemente sobre la carrocería del vehículo siguiendo las líneas marcadas y fijarla por secciones con tornillos Φ4.2×25;

图片 12.jpg

Operación exclusiva del modelo de empalme W5700C:

Retire el tubo de empalme e inserte las dos secciones del tubo enrollable de tela para conectarlas. Apriete los tornillos con cabeza avellanada M6×16 en tres lados, girándolos progresivamente para evitar que el tubo de aluminio se deforme o rasgue la lona.

图片 14.jpg

Fijación del tubo de lona: Inserte la tira adhesiva gris en el borde de la tela, introdúzcala en la ranura n.º 1 del tubo enrollable y apriétela; luego presiónela firmemente en la ranura n.º 2 para fijarla. Use una cinta métrica para medir la distancia entre los extremos izquierdo y derecho y asegurarse de que la tela quede centrada.

图片 15.jpg

Paso 3: Colgar la tela en la carrocería mediante la ranura

Coloque el tubo enrollable de tela sobre el techo del vehículo, con la tela extendiéndose hacia afuera 20–30 cm en sentido horario.

图片 16.jpg

La tira de tela queda completamente insertada en la tira de aluminio de la carrocería; luego se inserta y presiona firmemente una tira de sellado negra para evitar que el agua de lluvia penetre en la carrocería a través de las grietas de la tela.

图片 18.jpg

Paso 4: Conectar el tubo enrollable de tela al brazo

  • Puntos clave de diferenciación (errores comunes de Lippert): El extremo derecho del carrete con el motor debe conectarse al brazo derecho , y el arnés de cables del motor debe canalizarse dentro del brazo derecho para evitar el desgaste del arnés expuesto.

Paso 5: Ajuste del límite del motor

  • Retire las correas de velcro del brazo y conecte temporalmente una fuente de alimentación externa de 12 V: conecte el cable rojo del interruptor al terminal positivo, el cable negro al terminal negativo, el cable azul al cable marrón del motor y el cable blanco al cable azul del motor.

图片 20.jpg

  • Ajuste del límite de extensión:

la marquesina está configurada en POSICIÓN DE APERTURA y no puede abrirse completamente; inserte la varilla de ajuste en el orificio inferior del motor y gírela hacia la posición «+».

Extienda completamente el motor mientras sigue funcionando, luego realice un ligero ajuste hacia la posición «−» girando entre 5 y 10 vueltas, dejando un margen de 30 cm para la retracción y evitando así la sobrecarga del motor.

  • Ajuste del límite de retracción:

Cuando se cambia a CERRAR para la retracción, si no se puede retraer, inserte la varilla de ajuste en el orificio superior y ajústela hacia «+»; cuando esté completamente cerrado, el motor seguirá funcionando y realice un ajuste fino hacia «–» girando entre 5 y 10 vueltas.

  • Estándar de depuración: la máquina debe detenerse automáticamente al alcanzar su límite, sin atascos ni ruidos anormales causados por el funcionamiento continuo del motor.

Paso 6 – Paso 7: cableado impermeable permanente

Una vez finalizado el ajuste del interruptor de límite, se retira el cable temporal y el arnés de cables del motor se inserta en el tubo del brazo a través del orificio reservado en el brazo derecho.

图片 21.jpg

Los cables del motor se conectan al arnés de cables principal del vehículo, y todos los conectores se sellan con conectores impermeables para evitar cortocircuitos causados por el agua de lluvia.

图片 22.jpg

Normas obligatorias para las especificaciones de suministro eléctrico del vehículo: voltaje estable de 11–13 V, grosor del cable ≥1,5 mm² y longitud total del cableado no superior a 10 metros.

Paso 8: apriete completamente las abrazaderas de instalación.

Tras completar todos los ajustes y las conexiones eléctricas, apriete el tercer orificio del código Z y el orificio central de ajuste del brazo, utilizando tornillos M6×25 de forma uniforme y con fuerza pareja para evitar deformaciones del perfil de aluminio por compresión.

Paso 9: Fijación definitiva de la lona

Fije la tira de tela con tornillos Φ3.9×13 a 10 cm hacia el interior desde ambos extremos de la tela, para bloquear la tira adhesiva de la tela;

图片 23.jpg

se insertan tornillos Φ4.2×25 en los extremos de las tiras adhesivas situadas en ambos extremos de la tira de tela, para evitar que dichas tiras se desprendan;

Modelo empalmado W5700C: Se insertan dos tornillos Φ4.2×22 en las ranuras situadas en ambos extremos del tubo enrollador de la tela, para fijar la lona y evitar su desplazamiento.

Paso 10: Instalación de los interruptores de control dentro del vehículo

Se perfora un orificio en la pared interior del vehículo según las dimensiones de la carcasa del interruptor, e instala este último de forma empotrada.

Lógica de cableado:

图片 24.jpg

Modelo sin luces LED: los cables rojo y negro se conectan a la fuente de alimentación del vehículo, y los cables azul y blanco se conectan directamente al motor;

Tira opcional de luces LED: motor y tira de luces con conexión paralela de doble línea azul y blanca; OPEN para desplegar y encender, PAUSE para pausar y apagar, CLOSE para retraer y encender.

III. Depuración, uso y solución de problemas

1. Ajuste de ángulo del toldo

Tras extenderlo completamente, suelte la perilla de ajuste del brazo y presione hacia abajo un lado del brazo para formar una pendiente inclinada de 15°, lo que permite que el agua de lluvia fluya automáticamente; debe retraerse por completo antes de lluvias intensas o ventiscas para evitar acumulación de agua que pueda colapsar el bastidor.

Fotografía real de la perilla de ajuste del ángulo

图片 26.jpg

2. Retracción manual de emergencia

En caso de apagón o fallo del motor, retire la manivela manual, acóplela al eje del motor y gírela manualmente para abrir o cerrar. Antes de operar, retire cualquier obstáculo alrededor de la lona. Los daños causados por tirar forzadamente no están cubiertos por la garantía.

Operación de emergencia con manivela manual

图片 27.jpg

3. Soluciones para fallos de alta frecuencia (superiores a la solución básica de Lippert)

Si el motor emite un ruido de clic y no gira: primero verifique el voltaje de la batería y las especificaciones del cableado. Cables con sección inferior a 1,5 mm² provocan caída de voltaje y sobrecarga. Realice una prueba directa con la batería para distinguir entre fallo del motor y pérdida en la línea.

Funciona manualmente pero no responde eléctricamente: verifique si el conector impermeable del cableado del interruptor dentro del vehículo ha sufrido oxidación por entrada de agua;

Si la lona está desalineada o arrugada: recalibre el rodillo para centrarlo, ajuste el número de vueltas límite en ambos extremos y apriete los tornillos de fijación de la tela.

IV. Precauciones para mantenimiento a largo plazo

Limpieza: Utilice únicamente un detergente neutro y un cepillo de cerdas suaves. No utilice ácidos fuertes ni álcalis ni cepillos de cerdas duras para evitar dañar el tejido impermeable de PVC.

Almacenamiento: Tras guardarla en estado húmedo, despliéguela completamente y séquela al sol antes de almacenarla, para prevenir la formación de moho.

Evite estos errores: no frote la lona contra las esquinas de las puertas, no rocíe insecticidas sobre la lona ni la exponga durante períodos prolongados a entornos químicos corrosivos; para daños menores, aplique pegamento de reparación para PVC; para rasgones grandes, se recomienda sustituir la lona por la lona original de fábrica.

Resuma

En comparación con la solución universal simplificada de instalación de Lippert, el proceso completo de instalación del Awnlux W5700 enfatiza cuatro aspectos fundamentales: adhesivo estructural impermeable, posicionamiento preciso del motor, prevención de deformaciones en las tuberías de empalme y sellado total impermeable del arnés de cables cada paso está alineado con los planos originales de fábrica, evitando problemas comunes de instalación en autocaravanas, como fugas, sobrecalentamiento del motor y desgarramiento de la lona. Se recomienda que toda la instalación la realicen 2 o 3 personas y dura aproximadamente 3 horas. El estricto cumplimiento de las dimensiones originales de fábrica, las especificaciones de los tornillos y el tiempo de curado garantiza un uso estable del toldo durante muchos años.

Tutorial en video en línea: Video completo de instalación de la pérgola eléctrica para RV Awnlux. URL: https://www.youtube.com/watch?v=yooeM4riuTo&t=24s

Manual de instalación impreso original W5700 ELECTRIC TRAILER AWNING Instrucciones oficiales de instalación

Póngase en contacto con Awnlux para obtener recomendaciones profesionales de productos y selección de modelos

Correo electrónico: [email protected] 

Sitio web: www.awnlux.com  

Tienda en línea: www.awnluxpro.com  

Canal de YouTube: https://www.youtube.com/@awnluxrvawning1619 

PONGA SE EN CONTACTO

PONGA SE EN CONTACTO